金荷娜(Soo-wan)和权相宇(Ji-hoon)虽然年纪一样,但他们的学历却有差异─ ─金荷娜已经是大学二年级的学生,而权相宇仍就读于高中学校。权相宇比起其他同龄学生多花了两年时间在高校里,只因为他曾居于美国。
两人的家庭背景亦不相同。金荷娜的衣着老土,而她的家人则经营一家烤鸡店。权相宇却是衣着入时,而他的爸爸亦是一名有钱人。两人的关系,始于金荷娜为权相宇补习,两人一见面便发生磨擦……
《我的野蛮女老师》是爱情喜剧片,由金荷娜、权相宇主演,改编自网络小说。讲述金荷娜为了筹集学费,到富人家去做家庭教师,谁知要教的居然是和自己一般大的权相宇。金荷娜发挥野蛮本色,以暴力相逼权相宇成才,而权相宇也不甘示弱,勇于过招。由于档期是情人节,又是学生寒假期间,因此票房高自在意料之中,预计影片档期结束后,会有600万人次观看。
影片的噱头几乎和《我的野蛮女友》同出一辙,同样是一个呆得可爱的小男生,加上一个厉害泼辣的女生,其者绝不缺乏搞笑的段子。在女老师傻傻的外表下,她泼辣无比更对自己的“学生”厉害非常,实际上却又是个内心善良的女孩子,有着自己强烈的向往。而男主角看似木呆子般的无知蠢笨,却呆得令人可爱。
在韩国最近上映的电影中,间谍和暴力题材的影片明显不敌搞笑喜剧,这部《我的野蛮女老师》显然拣了《我的野蛮女友》的后福,类似搞笑噱头非但没有使观众厌倦,反而更起一波,创造出票房新高,打破许多记录。其实影片成功的地方,不仅仅在于“野蛮”的取材,还在于影片反映了韩国两个阶层的生活状态。穷人也自己的悲苦欢乐,而富人阶层也有自己的麻烦扰人,两个男女主角刚好以自己的阶层身份走到一起,当中的搞笑就多少带有了一点家庭背景的阴影。
这一点即是韩国近来火爆的爱情喜剧,和以往的香港喜剧不同的地方,其实周星驰那部《喜剧之王》(好像是这部),讲述离家出走的富家小姐舒琪遇上了带蛋塔店的吴孟达和他的儿子周星驰,也蛮有这种感觉。