在很长的一段时间里,本片一直是以《北京乐与怒》的名字出现在媒体的相关报道中,因为摇滚(Rock & Roll)在香港一直被翻译成“乐与怒”,当将首都与“乐”相联系是绝对没有错的,与“怒”相联系就显得有了几分暧昧色彩,因此有关部门坚持要张婉婷对影片的名字做一下修改。在考虑良久之后,在影片上映前夕终于将名字改成了《北京乐与路》,虽然可能与导演的本意有所距离,但影片若因此有了与大陆观众见面的机会,也不失为一件好事。
本片自开拍以来一直为外界所关注,除了导演张婉婷的魅力之外,更多的功劳应该归于片中男女主角吴彦祖、舒淇的号召力。寰亚电影有限公司对该片也寄予了厚望,为了给影片在港台两地同时上映造一些声势,公司准备影片首映前夕在港台两地举办大型摇滚演唱会,台北更准备请国内的摇滚乐团“唐朝”前来助阵,盛况之盛可谓空前。如此大张旗鼓的宣传,对于一个有关现代青年和摇滚乐故事的影片还真是不多见,还是先见识一下影片的故事情节。