电影《沉默的远山》原名《周国知》,是一部以为民模范周国知为原形的主旋律影片。一般以人物为主要表现对象的主旋律影片都是以主人公的名字作为片名,如《孔繁森》、《焦裕禄》以及最近的《张思德》、《郑培民》等主旋律影片,而电影《周国知》却在后期制作时突然改名《沉默的远山》,这让很多人都十分费解。
就这一问题,该片导演郑克洪道出了其中之原委。其实影片拍摄筹备期就一直想改名,但是该类题材的影片片名一般都是事先确定好的,不能随便修改。通过讨论申报,在征得各部门认可后,该片曾经临时改成《白云飘过远山》,尽管这个名字很符合影片的影像风格,具有一定的意境,但是分量略显不足。中国人一直都讲求文化艺术的意境美和现实的真实性有机结合,从古代的诗经、乐府到如今的影视、文化,无不渗透着这一点。所以要给这部非常风格化的艺术片取一个既能有时代特色又有深远意境还要具备深沉分量的名字,实在是一件很难的事情。
最终经过多次讨论,正式将本片定名为《沉默的远山》,该名无论从艺术意境方面还是内涵深沉之处,都不乏独具匠心的张力和潜质。远山也许是沉默的,但如果你仔细聆听,它却并不沉默,它正在呼唤着大山的儿子——周国知。