只有你听见Kimi ni shika kikoenai 2007

◎译　　名　只有你听见
◎片　　名　Kimi Ni Shika Kikoenai
◎年　　代　2007
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.6/10 (10 votes)
◎IMDB链接 ****.com/title/tt0997163
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　656x352
◎文件大小　2CD 2 x 49 x 15MB
◎片　　长　117min
◎导　　演　荻岛达也 Tatsuya Hagishima
◎主　　演　成海璃子 Riko Narumi  .....相原菱
　　　　　　小出惠介 Keisuke Koide  .....野崎慎也
　　　　　　片濑那奈 Nana Katase  .....原田菱
　　　　　　岩城滉一 Kouichi Iwaki  .....户田
　　　　　　八千草薫 Kaoru Yachigusa  .....野崎幸
　　　　　　古手川祐子 Y?ko Kotegawa  .....相原伸子
　　　　　　高田延彦 Nobuhiko Takada  .....山口老师
　　　　　　坂田梨香子 Rikako Sakata  .....相原美纪
　　　　　　羽田实加 Mika Hada  .....保健室医生
　　　　　　石川伸一郎 Shinichir? Ishikawa  .....吉田
　　　　　　中野英雄 Hideo Nakano  .....相原哲司

◎简　　介　

相原菱（成海璃子饰）是一个普通女高中生，她和爸爸、妈妈、妹妹一起生活在横浜的高台。阿菱性格内向，没有朋友。班里的同学们都有手机，阿菱一直渴望着自己也能有一台。一天，她在公园里捡到一个玩具手机，觉得好玩就留了下来。第二天，阿菱在学校的保健室里休息，玩具手机竟突然响了起来。她慌慌张张地按下了接听键，里面传来一个年轻男子的声音。于是，阿菱认识了慎也（小出惠介饰）。

慎也和祖母一起生活在长野，刚刚高中毕业，目前在废品回收公司工作。通过“手机”，阿菱和慎也聊了很多事情。阿菱告诉他，自己一说话就会紧张，总是遭人嘲笑，所以一直不敢开口，结果退化得不会说话了。慎也温柔地安慰阿菱。“手机”通话让孤独的两个人渐渐走近，渐渐改变。在慎也的鼓励下，阿菱变得开朗起来，她在语文课上的朗读获得了老师的表扬，还重新开始弹起了钢琴。慎也也越来越多地露出笑容。

周末，慎也要来东京，阿菱和他约好在车站碰头。阿菱非常兴奋，终于可以和慎也面对面的交谈了！然而，等待着她的却是意想不到的事实……

幕后制作：
围绕手机展开的新幻想纯爱电影

本片改编自乙一的短篇小说《CALLING YOU》。乙一是当今日本最走红的通俗小说家之一，他起初主要从事轻小说的创作。1996年，年仅17岁的乙一凭借处女作《夏天与烟火与我的尸体》夺得了集英社JUMP小说大奖。2003年，他又以《哥特割腕事件》摘得正统悬疑大奖，由此在轻小说之外的领域也获得了承认。乙一的小说主要针对低龄读者，从文风到结构都特别注重娱乐性，然而就在这些小点心式的“浅显”作品中，却往往能发现反映时代特征的敏锐火花。《CALLING YOU》是乙一的轻小说代表作，该作品以手机为切入点描绘了一名高中女生的内心世界，精心组构的悬疑和幻想的元素令看似无奇的故事变得相当引人入胜。

担纲将这部作品搬上银幕的是新锐导演荻岛达也。荻岛现年35岁。他曾在堤幸彦、羽住英一郎等名导身边参与电视剧的拍摄工作，另外，在电影方面，他在去年的纯爱作品《只是爱着你》中担任了副导演。荻岛在影视两个领域都很有经验。本片是荻岛执导的第一部电影。

电影版对原作做了不少改动。影片开篇女主人公捡到玩具手机的情节就是新增的。这样的安排虽然消解了故事前半段原有的悬疑气氛，却令情节的发展更为自然。此外，男主角为失聪者这一设定也是电影版的创新，这为影片带来了一个富有戏剧性又着实打动人心的大高潮。甚至连原作者乙一也大赞电影的某些改编比小说更为成功。

作为一部纯爱系的电影，片中并没有催泪煽情的场面，看似平淡的剧情以恰到好处地平缓速率向前推进，洋溢着质朴清新的气息。影片的画面不时采用黑白色调，并十分注重对光线的捕捉和表现，使得整个故事呈现出一种细腻的美感。

而手机这一关键道具也隐喻着相当丰富的内容。从中折射出现代信息社会的异化、现代人交流能力的实际退化等种种深刻的问题。

秀逸的题材加上出色的表现手法，令这部没有大牌明星、宣传低调的电影在上映后大受好评。


来势汹汹的天才少女成海璃子

成海璃子5岁踏入演艺圈，今年才14岁，却已经展露出一名成熟演员的气质。继《神童》、《未来之我制作法》之后，本片是今年上半年公映的第三部由成海主演的电影。成海透露，她是以相原菱的身份去揣摩剧本的，由此渐渐地将自己化作了剧中人，而剧本上的台词也全都成了自然而然的心里话，因此在拍片过程中没有发生过一次忘词的失误。在这份努力之下，片中那位内向寂寞的女孩被表现得惟妙惟肖。

日本媒体相当看好成海璃子，盛赞其为天才女优，认为她具有超越苍井优和宫崎葵的实力。14岁的苍井优因出演音乐剧《安妮》而扬名全国，14岁的宫崎葵参演了电影《人造天堂》就此一举成名，而如今，14岁的成海璃子已经成功地主演了三部电影，其前途可谓无可限量。