一段异国的忘年之交，一个少女的纤细情怀，演绎出一个曲折感人的爱情故事。影后刘若英倾情出演。非法移民阿茹（刘若英）为了在纽约半工半读的男朋友阿伟（庹宗华）来到纽约做非法劳工。因要取得居留权，阿伟于是设法为阿茹安排一段假婚姻，希望能为阿茹取得绿卡，继而为自己入籍，申请居留。于是他找到一位当年甚有理想到头来却一事无成的意大利老头Mario。阿茹与Mario假结婚后并不顺利，Mario的老婆突然归来、移民官的不定时查访、男友对她的不信任……为了一张绿卡，阿茹经历了一系列的波折，换来的却是似有还无的忘年恋，他们最终的结局又究竟如何...