不死的母亲Mother Never Die 2007

◎译　　名　不死的母亲
◎片　　名　Mom Never Dies
◎年　　代　2007
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中文
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　1CD 50 x 15MB
◎片　　长　94 mins
◎导　　演　何明钟 Myeong-jung Ha
◎主　　演　韩慧淑 Hye-suk Han
　　　　　　何明钟 Myeong-jung Ha
　　　　　　朴和善 Ha-seon Park
　　　　　　何相元 Sang-won Ha
　　　　　　金承旭 Seung-wook Kim
　　　　　　裴诗恩 Si-woon Bae
　　　　　　李大根 Dae-kun Lee .....客串

◎简　　介　

已是花甲之年的作家崔浩（何明钟饰）在写着新稿，突然他的目光停留在了桌子上的相框，里面裱着一张泛黄的

旧稿纸，上面歪歪扭扭地写着：I Love You。他若有所思地停下了笔，很快便投入到新书的创作情绪中。

正在进行考试的女高中生教室，紧张沉闷的气氛被讲台收集的一堆手机中骤然响起的“I Love You”铃声打破，

原来是池慧（朴和善饰）的手机。同学们都以为这是她的男朋友打来的“甜蜜问候”，不料池慧也承认自己非常

喜欢这位朋友，不过她给这个朋友回的却是祝福他如愿见到初恋情人的短信，而且他是最疼爱自己的爷爷！

崔浩与初恋情人约定见面的地方是首尔市的老区，因为要兴建成闹市，这边一个小时后将被炸为荒地。其实他的

这位神秘的初恋情人正是他认为世界上最漂亮的母亲——李英姬（韩慧淑饰）。他心里清楚，仿佛梦游的自己不

过是在追寻过去那段与母亲相处的珍贵时光。

母亲是远近闻名的标致美人，爱美的她甚至在烤煎饼时也要洒些漂亮的花瓣，平日出门前也总是精心装点一番。

红颜薄命，母亲的命运也应验了这句老话：父亲在结婚后没多久就去世了，独自抚养着三个小孩的她所要面临的

艰辛可想而知。崔浩是家里最小的儿子，在他眼里，除了父亲的缺席，其实自己的童年是十分完美的，乐观的母

亲总是想着法子让大家没有负担地快乐生活着。母亲是他最好的朋友也是最初仰慕的女性：他现在的妻子就有母

亲的贤惠影子。年轻的崔浩在杂志上发表文章后，便一夜成名，母亲开心地四处夸这个令她自豪的儿子。大女儿

和大儿子相继有了各自的家庭，只有小儿子还留在自己身边，她以为可以和他守着一生。没想到，一天，崔浩也

嚷着要离开母亲，自己独立生活……
幕后制作：
系出名门的感人亲情

本片改编自韩国著名小说家崔仁浩的同名作品，描述作家崔浩成名后回忆多年来与自己相依为命，现已去世的母

亲的故事。崔仁浩在韩国是个大名鼎鼎的人物，其创作的《商道》、《王道》畅销韩国及亚洲各地区，在文坛，

他向来被冠以多种称谓，如“最受欢迎的报纸连载小说家”、“作品被改编成电影电视剧最多的作家”、“同一

部作品被改编成电影电视剧次数最多的韩国作家”等等。

而本片也是导演何明钟在相隔13年后再次执导电影，不仅一手包办编剧，还在久别银幕23年后亲自出演片中的老

年崔浩。为了支持父亲，两个儿子何相元、河俊元更是分别担任了本片的演员、制作人一职。何明钟的家族在韩

国影坛赫赫有名，其哥哥也是著名的电影导演。毕业于庆熙大学现在已是母校电影系教授的河相元在片里的表现

得到了父亲的充分肯定：“他把很难演绎的角色演得很到位，感情的力度拿捏得很好，事实上他从大学开始就展

现出了天生的演戏才能。”而一旁的河相元谦虚地表示：“作为演员后代的我们压力很大，妈妈之前叮嘱他在接

受采访时要避嫌，不要把自己的儿子评价得那么高，但他还是‘忘记了’”，备受“不会是因为导演是爸爸才取

得角色出演机会？”的非议的何相元能出演主角有个鲜为人知的故事。之前他瞒着家里用假名参加了本片的试镜

，虽然得到了最高的分数但还是遭到了河明钟的强烈反对。原定演崔浩的演员在影片开拍前的一个月突然辞演，

才让河相元能作为候补入主剧组，明白父亲苦衷的他更加努力地投入到拍摄当中。

在片场，想节约成本尽快把电影拍完的制作人与要求尽善尽美的导演发生冲突是司空见惯的事情，而被记者问到

“河明钟、河俊元父子是否也有同样的矛盾时”，“狡猾老到”的河明钟轻松地回答道：“制片人儿子老是在我

耳边不停地唠叨要加快拍片的速度，但爱面子的他怕争吵了引起旁人的消化，所以很多时候总是默默地忍气吞声

。”

作品被改编成电影不止30部的崔仁浩被以自己小说为情节蓝图的电影感动得留下热泪，这还是第一次：“河明钟

是个很细腻的人，他给我的作品注入了更形象的情绪和饱满的格调。”这部电影受到了很多中年年龄层的观众的

关注，但河明钟更关心和好奇年轻人在看了本片后的反应。他引用了原作中的一句话：“虽然母亲惨叫着孤独，

但是我没有听到”来表达本片的主题：不同时代成长起来的人们相互之间沟通的重要性。“现在开始享受年龄的

我，想要制作一部关于真爱的电影，在偶然的情况下阅读了崔仁浩的这部小说，有种相见恨晚的惺惺相惜之感”

河明钟对影片票房的后劲很有信心：“没有大片式的诱人噱头和明星级别的阵容注定此片在上映初始不能让观众

一涌而进，但每个人都有在母亲的呵护下成长到离开母亲自己学会飞翔的经历，相信能引起年轻一代的共鸣。”

在圈中以“好学”闻名的何明钟导演有一段流传已久的“佳闻”：1973年荣获韩国大钟奖最佳男主角后的第二天

立即投入中新戏剧本的学习中，求知欲很旺盛的他被问到过去几乎销声匿迹的13年来都做了些什么时，他说：“

过去十多年来一直学习导演方面的相关专业知识，光是学写剧本就用了三年的时间。”本片正是他用心去酿造出

来的佳作，能否感动观众，自待揭晓。

另外，韩国国宝级的演员李大根也参与了本片的拍摄。
花絮：
韩慧淑：报答何明钟的知遇之恩

谁言上了年纪的女人无论举止多么优雅，穿着多么美丽也无用了？看看在演艺圈已经走过30个年头的韩慧淑便知

此话难当真。《人鱼小姐》、《天可怜见》等热门韩剧让其为中国观众熟知。女人的美丽是不会受到时间限制的

，而且美丽是要慢慢经营的，生活的考验、人生的体会，才能淬练出最动人的魅力。至今独身一人的韩慧淑自言

不太热衷于电影的拍摄，答应本片的演出邀请完全是想还导演何明钟的一个人情。原来早在1971年，由于何明钟

——在当时的韩国影坛地位超然的一线明星的力荐，她在近四千人参与的新秀选拔中脱颖而出，成为电视剧《梦

想之树》的女主角，与其演对手戏的何明钟更是在拍摄过程中教予了她很多终生受益的演出经验和技巧。“他为

我的人生划下了举足轻重的一笔，因此他开口，我毫不犹豫就答应了。”韩慧淑坦言至今没有结婚，演起母亲来

确有一定的难度。但与九十多岁的母亲多年一起生活的经验为她演出好角色起到了很大的帮助。


金承旭：留着小虎牙的“限制级男星”

小小年纪的童星金承旭在片里扮演儿时的崔浩，这也是曾参演过《跑为上策》（凭借此剧获得了2006年KBS电视

台演技大赏的青少年演技赏的提名）、《刀手吴水晶》等电视剧的他的首部电影。片里他能哭能笑，一场在澡堂

里的“露 点闹剧”被导演称为是全片搞笑部分的高潮，而他演起严肃的哭戏也是手到即来：“情感很丰富，我

很看好他的未来。”何明钟毫不掩饰对其的喜爱之情。与老到的韩慧淑演起对手戏来一点不怯场，他因此也被多

家媒体评为：“今年银幕上最受关注和期待的童星”。


影片截图: