007家族又添新成员，詹姆斯邦德有了法国兄弟
本片是对美国间谍喜剧片《Spies likes us》(《像我们这样的间谍》)的重新翻拍，但法国电影人的精心制作和法国演员的精彩演绎为影片注入了特有的法国式喜剧风格。影片对007系列影片中邦德的故事进行了颠覆式的再造，男主角不再是英俊倜傥代号007的帅哥，而是一露脸就让人忍俊不禁，看似大智若愚两个笨家伙。他们工作极度认真，即使是身陷险境，面对死亡仍然不折不挠地一根筋；即使身处枪林弹雨，仍然耐心而温柔的接听母亲的电话。这两个拥有无与伦比“天赋”的菜鸟间谍在演绎间谍片紧张刺激的精彩故事的同时，举手投足却滑稽十足，无处不引人捧腹爆笑。
《的士速递》导演倾力指导，天才笑星演绎Q版邦德
本片由法国著名导演拉尔?皮雷倾力执导。1998年，杰拉尔?皮雷执导的惊险喜剧影片《的士速递》，曾一举拿下当年的法国票房冠军，观影人数高达640万，票房过亿。经过六年的沉寂，再度执起电影导演大旗的杰拉尔拍摄了这部极尽幽默搞笑、惊险动作于一体的《法国间谍》，对于这位极富喜剧天分的导演来说，这部影片的质量可见一斑。
导演杰拉尔?皮雷和制片人托马斯?朗格曼希望合作的意向由来已久：“当他给我送来《法国间谍》的剧本后，我即刻发现这部精彩纷呈的喜剧电影非常适合我。故事是专门为埃里克和朗兹写的，我曾在电视连续剧《H》和《终极呆瓜警探》中看到他们的才能，我很有兴趣和他们一起合作。”杰拉尔兴致勃勃地回忆起最初合作时的情景。
制片人托马斯?朗格曼一直想为明星搭档埃里克和朗兹量身定做一部喜剧电影，这样的机会终于来到――美国华纳兄弟公司授权让法国人自己来重新翻拍美国电影《Spies likes us》(《像我们这样的间谍》)。马斯?朗格曼请来电影《轰天炮》的编剧马特?亚历山大执笔，并请著名导演杰拉尔?皮雷执导本片。托马斯?朗格曼希望能够制作一部动作喜剧，美术置景尽可能做到出色讲究，强调特效的举足轻重的作用并能够达到极度荒诞有趣和惊险的情势。对于目标观众的年龄，希望是从5岁到110岁。
出演此片的两位主角埃里克和朗兹是天才的喜剧搭档，他们是当今法国最著名的喜剧演员之一。1994年，埃里克和朗兹于相遇，开始搭档在巴黎各类舞台上表演小品。两年后他们在广播电台崭露头角，在一套原创性很强的节目中分别扮演主持人和听众，即兴表演电话接听对答，充满趣味。其后不久他们出现在一些电视娱乐节目上，随后法国著名电视连续剧《H》中扮演角色，这是他们演艺生涯的一个重要转折点。于在2001年，他们获得动作喜剧片《终极呆瓜警探》中领衔主演的位置。该片在法国票房成绩斐然，观众人次超过200万。
高新科技打造新版《虎口脱险》
法国喜剧在中国观众中历来有着良好的口碑，法国喜剧片《虎口脱险》就曾影响了整整一代中国观众，至今还让电影迷们津津乐道。这部动作喜剧《法国间谍》，就被电影人们誉为新版的《虎口脱险》。影片在保留传统法国幽默风格的同时，加入了许多高科技场面和时尚元素，巨资打造的惊险打抖、爆炸等特技场面声势宏大，震撼人心。让人在体味法国传统幽默的同时，感受到好莱坞大片的超强视觉冲击力。